Attualmente le indagini dell'FBI sono a un punto morto.
Istraga FBI-a u vezi ovog sluèaja je trenutno u mestu.
Al dipartimento di polizia erano a un punto morto, così hanno passato il caso all'FBI.
Lokalna policija nije mogla da uèini ništa, pa se obratila FBI.
La mia sceneggiatura era a un punto morto, quindi ho comprato il libro...
Imao sam problema sa scenariom, pa sam kupio knjigu... kako napisati scenario za 21 dan.
Mi dispiace, questo è un punto morto.
Žao mi je, ovo je slijepa ulica.
Lionel, le pietre possono essere solo un altro hobby per te ma non ho svolto ricerche per tutti questi anni solo per raggiungere un punto morto.
Lionele, kamenje je možda još jedan hobi za tebe... ali ja nisam istraživala sve ove godine... da bi dospela u æorsokak...
Siamo ancora ad un punto morto nella ricerca di nuove piste sul gas nervino.
Još uvek smo u æorsokaku u traženju novih tragova nervnog gasa.
Nel tuo rapporto finale alla corte sarebbe prudente dire al giudice che l'indagine ha raggiunto un punto morto.
U poslednjem izveštaju bilo bi obazrivo da napišeš sudiji da istaga ne vodi nigde!
Gia', e ora che e' scomparso, sembra che siamo arrivati ad un punto morto.
A sad vise nema naredjenja, pa izgleda da smo upali u corsokak.
No, e' piu' un punto morto dell'evoluzione.
Nije ništa drugo nego evolucijski æorsokak.
Voglio dire che sono a un punto morto della mia ricerca.
U slijepoj sam ulici s mojim istraživanjem.
Siamo giunti ad un punto morto.
Našli smo se u bezizlaznom položaju.
Sappiamo che e' un chirurgo di fama internazionale e non vogliamo disturbarla, ma la nostra indagine ha raggiunto un punto morto.
Znamo da ste prvorazredni kirurg i ne želimo Vam smetati, ali naša istraga je u slijepoj ulici.
Quando le indagini della polizia giungono ad un punto morto, dei gruppi di volontari sparsi per il Paese lavorano per dare un nome... ai dimenticati.
Kada policijska istraga doðe do mrtve toèke, grupe civilnih volontera širom zemlje rade da ih identificiraju. THE FORGOTTEN
Ne ho scritte 250, finora, e sono a un punto morto, quindi... pur avendo sprecato... 20 anni su questo progetto, almeno me ne sono liberato.
Za sada sam sam napisao oko 250 stranica i došao do slepe ulice, protraæio sam 20 godina na taj projekt, ali sam ga se bar konaèno rešio.
Sono a un punto morto, letteralmente.
Naleteo sam na mrtvu blokadu, doslovno.
Con tutti questi successi alle spalle, come mai e' a un punto morto con il caso di Logan Bartlett?
Sa svim ovim uspesima iza vas, zasto ste stali kod Logan Bartlet slucaja?
A quanto pare siamo a un punto morto.
Izgleda da smo se vratili na drugi kvadrat.
Tutto questo e siamo a un punto morto.
Sve ovo i opet smo u slijepoj ulici.
Ma sei a un punto morto.
Ali je znao za tvoju slabu toèku.
Sono a un punto morto col Macellaio di Bay Harbor.
U ćorsokaku sam sa mesarom iz Bej Harbora.
Allora siamo a un punto morto, perche' non usciro' da questa macchina.
Pa onda smo u pat poziciji, jer ja ne izlazim iz ovog auta.
Questo tipo di perseveranza mi e' molto utile con i miei pazienti, ma certe volte m'impedisce di capire se sono arrivato a un punto morto, come in questo caso.
I to mi pomaže kod pacijenata, ali me i spreèava da prepoznam bezizlaznost kada je dosegnem, kao sada.
Come ha detto Kelton... siamo a un punto morto.
Kako Kelton upravo reèe, to je slijepa ulica.
Io e Claire eravamo ad un punto morto sui giochi d'acqua.
Claire i ja smo došli do mrtve toèke.
Come se mi servisse uno che mi ricordi che la mia vita amorosa e' a un punto morto, e il mio "uomo misterioso" preferisce andare a far la spesa...
Kao da mi treba podsjetnik da mi je ljubavni život nula i da bi Misteriozni radije išao u kupovinu nego...
O hai fatto casualmente un numero sbagliato oppure hai chiamato perche' sei a un punto morto.
Ili si pogrešila broj ili si u æorsokaku. Reci.
Tutti quei segni di tazze di caffe' suggerivano che era a un punto morto.
Nagomilane okrugle mrlje od šoljice za kafu, sugerišu da si zapao u æorsokak.
Si', ma alla fine della conversazione le parti si sono trovate a un punto morto.
Dobro sam, ali razgovor izmeðu dve stranke završen je u pat poziciji.
La ricerca di Dan Logan è a un punto morto.
Loganova studija je zapala u slepu ulicu.
Il problema della violenza era a un punto morto, e la stessa cosa è successa storicamente per molti altri problemi.
Problem nasilja je zastao sa svojim rešavanjem i to je u prošlosti bio slučaj i sa mnogim drugim problemima.
Puoi stare a un punto morto nel mezzo del tuo fallimento e ancora, sono solo qui per dirti, che sei meraviglioso.
Možete da stojite tačno u središtu svog neuspeha i ipak, ovde sam jedino da vam to kažem, prelepi ste takvi.
In uno di questi primi progetti, il gruppo di lavoro era a un punto morto e arrivarono ad un meccanismo semplicemente combinando le parti di un deodorante roll-on per ottenere un prototipo.
У једном од његових ранијих пројеката тим се блокирао и смислили су један механизам, састављајући прототип од лоптице из дезодоранса.
0.59385013580322s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako naletiš na zapreke, potraži ga. 